E todas las mis mandas cunplidas e pagadas e fechos los mis enterramientos, de los çinco annos, lo que fincare mio mando que aya e herede Mansaxe, mi sobrinaEs bastante sencillo el análisis del hipocorístico, cuya base sería el antropónimo Mansa, mencionada en este blog por el topónimo del mismo nombre Mansa. el sufijo es -xe, utilizado para la creación de hipocorísticos. La grafia para la silbante, curiosamente, es la misma que se utiliza actualmente.
Mostrando entradas con la etiqueta Mansa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mansa. Mostrar todas las entradas
martes, 19 de mayo de 2020
El antropónimo Mansaxe
El nombre de mujer Mansaxe ha aparecido una vez, en el libro Colección Documental de los Monasterios de Santo Domingo de Lequeitio (1289-1520) y Santa Ana de Elorrio (1480-1520), doc. 30, año 1398:
martes, 5 de mayo de 2020
El topónimo Mansa
Entre los topónimos de Mendata (B) hay uno de nombre Mansa. Los dos testimonios encontrados aparecen en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Vizcaya de los siglos XVII y XVIII:
El topónimo se formó a partir de un antropónimo, concretamente Mansa. Al estudiar el topónimo Maintzia se ha mencionado al antropónimo femenino Ma(i)ntzia y su correspondiente masculino, Mancio. Entre las variantes de este último aparece Man(t)so, cuya forma femenina sería el antropónimo Mansa, que quedó como topónimo en Mendata.
En el libro Colección Documental de los Monasterios de Santo Domingo de Lequeitio (1289-1520) y Santa Ana de Elorrio (1480-1520) aparece varias veces este antropónimo, en algunos casos como nombre suelto y en otros, acompañando a Mari:
Mari Mansa, doc. 2, año 1330 y Maria Mansa de Çeranga, doc. 29, año 1398.
Con Mansa como nombre solo hay un único testimonio: donna Mansa, doc. 28, año 1395.
Mansa [N, TO]
Mansa (la torre de) [Mezeta (de la cassa de)], Mendata, a.1704, FogVizcayaMs.
Mansa_de_Berreñondo (la caseria de), Mendata, a.1745, FogVizcayaMs.Si se trata del mismo topónimo, debió de existir en la primera mitad del siglo XVIII, aunque en un caso se habla de una torre y en el otro, de un caserío, al parecer.
El topónimo se formó a partir de un antropónimo, concretamente Mansa. Al estudiar el topónimo Maintzia se ha mencionado al antropónimo femenino Ma(i)ntzia y su correspondiente masculino, Mancio. Entre las variantes de este último aparece Man(t)so, cuya forma femenina sería el antropónimo Mansa, que quedó como topónimo en Mendata.
En el libro Colección Documental de los Monasterios de Santo Domingo de Lequeitio (1289-1520) y Santa Ana de Elorrio (1480-1520) aparece varias veces este antropónimo, en algunos casos como nombre suelto y en otros, acompañando a Mari:
Mari Mansa, doc. 2, año 1330 y Maria Mansa de Çeranga, doc. 29, año 1398.
Con Mansa como nombre solo hay un único testimonio: donna Mansa, doc. 28, año 1395.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)