Mostrando entradas con la etiqueta Bartolo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Bartolo. Mostrar todas las entradas

lunes, 2 de diciembre de 2024

El topónimo Bartolosolo

Bartolosolo es un paraje de Iruraiz-Gauna. Hay un topónimo derivado, el paraje Bartolosoloetxoste. Hay un testimonio del siglo XIX en el libro de Gerardo Lopez de Gereñu Toponimia alavesa, seguido de Mortuorios o despoblados y Pueblos alaveses:

BARTOLOSOLO, 1879, labrantío de Arrieta.
El topónimo no parece tener ninguna dificultad, si no ha ocurrido ningún cambio inesperado consta de dos elementos conocidos, el antropónimo Bartolo y el nombre común solo, variante occidental del más extendido soro 'heredad'. En la entrada sobre el topónimo Bartolo hay más información sobre ese antropónimo.

El topónimo Bartolo

 De este topónimo vizcaino del pueblo de Ibarrangelu hay un testimonio del siglo XVII, que aparece en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:

Bartolo [N, TO]
Bartolo (la casa de), Ybarranguelua 17.1641, FogVizcayaMs.
En el topónimo hay nada más que un antropónimo, Bartolo, que es una forma acortada del más difundido Bartolome, que también fue usado en territorio vasco, nombre difundido por influencia de la iglesia cristiana. Este antropónimo muestra algunas variantes, también algún hipocorístico, que alguno llegó también a la toponimia, como los topónimos Bartolotxonea y Bartolotxuena. Algo diferente es Bortoluanea, que tiene en la base la variante *Bortolo, seguramente variante del documentado Bertolo.