lunes, 3 de agosto de 2026

El topónimo Valdegunita

 Valdegunita es un paraje de Kanpezu/Campezo, en Álava. Hay un testimonio del siglo XVIII en el libro de Gerardo Lopez de Gereñu Toponimia alavesa, seguido de Mortuorios o despoblados y Pueblos alaveses:

VALDEGUNITA, 1733, término de Oteo.
El topónimo es romance y contiene tres elementos, val- relacionada con valle, la preposición de y un antropónimo, La misma estructura  se encuentra en el topónimo Valderiz, pero parece que en el topónimo examinado hay un nombre de mujer, el desconocido *Gunita. Tras realizar una búsqueda en el libro de Joseph M. Piel y Dieter Kremer Hispano-gotisches Namenbuch se ha hallado un nombre similar, Guntita, p. 172:

Ocurrieron dos cambios, en el antropónimo o en el topónimo; por una parte, la asimilación nt > nd y posteriormente, nd > n. Quizás la primera no ocurrió ya que existe la raíz gund- 'lucha'. Por tanto, el único cambio necesario fue nd > n, conocido tanto en euskera como en lenguas romances, pero como el topónimo está en lengua romance fue en esa lengua donde pasaron los cambios necesarios.

No hay comentarios:

Publicar un comentario