El topónimo Miskina

 Miskina es un campo del ayuntamiento de Barrundia, en Álava.La documentación no es antigua, los testimonios son de finales del siglo XX y como no hay más variantes, solo hay una forma a analizar.
En euskera hay una palabra que se ajusta bien, mizkin 'mezquino; rácano, tacaño' y la vocal final puede ser el artículo. La palabra se puede referir al terreno o como apodo de quien trabajó o poseyó ese terreno. Además, no se debe olvidar que en Álava existió el pueblo de Mezkia/Mezquía, que en la documentación más antigua es Mizkina. Pero hace muchos siglos que se perdió la nasal por lo que sería complicado que sea ese el origen del topónimo estudiado. También es conocida la palabra española mezquino, pero ese pueblo ha sido euskaldun hasta fechas recientes por lo que si se tratase de un préstamo se esperaría la forma *Mezquina, lo que implica que su origen debió de ser la palabra vasca.