El topónimo Tozinaga

 Tozinaga es un caserío de Gatika. Tiene un topónimo derivado, Tozinagako erreka, que está en Gatika, Laukiz y Loiu.
Hay cuatro testinonios del siglo XVIII en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:

Tocinaga [N, TO]
Tocinaga (el molino de) [Basaldua (barrio de)], Gatica, a.1704, FogVizcayaMs.
Tocinaga (el molino de) [Zurbanos (uarrio de)], Gatica, a.1796, FogVizcayaMs.
Tocinaga (la casa de) [Zurbanos (uarrio de)], Gatica, a.1796, FogVizcayaMs.
Tozinaga (el molino de), Gatica, a.1745, FogVizcayaMs.

Se ha realizado una búsqueda enla web Dokuklik, donde aparecen los registros sacramentales de la comunidad autónoma vasca. En estos documentos se muestran los registros de bautismo, matrimonio y defunción. Hay dos testinonios, de comienzos del siglo XVIII. Por tanto, estos testinonios no muestran fechas anteriores:

La parte inicial del topónimo es bastante curiosa, ya que es muy parecida a la palabra tocino. Pero el topónimo es resultado de un cambio por lo que no habría ninguna relación entre ambas palabras.
Para explicar el topónimo es necesaria una metátesis que afectó a las vocales de las dos primeras sílabas. Por tanto, revertiendo el cambio se recuperaría algo como *Tizonaga. Si así fue, el topónimo se puede segmentar en dos elementos, el último el sufijo -aga y lo anterior sería el antropónimo Tizón. Sobre este nombre hay alguna información en la tesis de Ana Isabel Boullón titulada Antroponimia medieval galega (ss. VIII-XII), s. v. Tizón:

El mismo antropónimo estaría en otro topónimo de este blog, concretamente, en Tizunenea.