El topónimo Parraia

 Parraia es un topónimo de Arrasate/Mondragón, que nombra a un caserío y a un bosque.
Este topónimo tiene testimonios bastante antiguos, ya desde el siglo XV. En el libro Arrasateko toponimia se recogen esos testimonios, tanto antiguos como modernos, pp. 201-202:

Además, se conocen varios topónimos derivados, como Parraiabarrena y Parraiabide, en el libro mencionado, p. 202:

El nombre a analizar es sin dudas Parraia, que con un pequeño cambio se puede explicar de manera sencilla. Entre las características del euskera occidental está el cambio que ocurre ante vibrante múltiple con la vocal /e/: eR > aR, que se puede observar en algunas palabras antiguas: barri - berri 'nuevo', txarri - txerri 'cerdo'... En el topónimo Parraia pasaría lo mismo, así que realizando el cambio inverso se recuperaría la forma *Perraia, que sería una de las variantes de la más difundida perra, que fue usada en el ámbito agrícola. En la toponimia alavesa no es desconocida perraia, que se puede ver en el topónimo Belaskoperraia. Más información sobre la palabra perra en la entrada dedicada al topónimo
Otxandaperra.