Este nombre aparece una vez, en el libro Documentación Medieval del Archivo Municipal de Oiartzun. I. Libros de estimaciones fiscales de vecinos y bienes raíces (1499-1520), doc. 3, año 1520:
Yten, la nueva obra de Gueraçia de Chanchillichot, que antes estava pequenno e anadyeron medio pequenno: I pequenno medioEste antropónimo sería un hipocorístico, y también podría ser un topónimo creado desde el antropónimo. Pero es posible que se trate del nombre o apodo del padre de Gerazia 'Gracia'.
En la base estaría *Txantxo, hipocorístico de Santxo 'Sancho'. Después, según parece, tiene tres sufijos añadidos a *Txantxo: -illo + -txo + -ot. Por tanto, el nombre pudo crearse de la siguiente manera: Santxo > *Txantxo + -illo > *Txantxillo + -txo > *Txantxillotxo > *Txantxillitxo + -ot > *Txantxillitxot. En el largo proceso hubo un cambio, una asimilación vocálica, i-o > i-i: *Txantxillotxo > *Txantxillitxo. Teniendo eso en cuenta el nombre quedaría completament explicado.
