Lizundi es un paraje de Azpeitia. Lizundia es un caserío de Elgoibar, también una cima. Hay además dos topónimos derivados, los dos caseríos: Lizundiagoikoa y Lizundiatxabola. De este último pueblo hay dos testimonios en el libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa, en el barrio de Arriaga (San Antolin):
*LIZUNDIA (2 viv.) (prop.)Hay testimonios mucho más anteriores en el apeo municipal de Ubitarte, del año 1452 y ahí se muestran dos topónimos, Juan de Lizundia y sel de Lizundiagoitia. Este último muestra que el artículo estaba fosilizado, para cuando se creó Lizundiagoitia.
LIZUNDIA TXABOLA (prop.)
En los topónimos aparece la palabra derivada *lizundi, que en la parte final cuenta con el sufijo -di y en la base está la palabra lizun, que en la entrada sobre el topónimo Lizuniaga se mostró la explicación de Mitxelena, "probablemente con un sentido aproximado a cenagal". Sin embargo, hay otra palabra homófona, lizun:
2 lizun.La extensión de ésta es muy limitada pero aunque es posible que aparezca en el topónimo de Elgoibar, tiene más sentido que sea la más extendida. De paso, el testimonio del año 1452 sería la primera aparición de la palabra, ya que la que está en el Diccionario General Vasco es del primer tercio del siglo XVII, 150 años posterior.
(V-gip).
Cueva, sima. "Lizuna, nombre propio del boquerón de Gesalza, por donde se mete el río Aránzazu" Iz ArOñ; pero cf. ib. 121, donde aparece tratado como nombre común: "Gesáltzaako lizúna, lizúnian, en el boquerón de...". Relacionado tal vez con leize.
Arrikruzko lizunean be bi aska daoz arlanduz egiñak. (V-gip). Gand Eusk 1956, 219. Gezaltzako lizunean, goiko erpiñean zegoan ametz arbola bat, lizunera erdi zintzilika. And AUzta 86.
